April 24th, 2011

Моруа "Письма незнакомке"

Моруа "Письма незнакомке"

Когда-то, когда я была совсем маленькой, у меня в изголовье кровати висел листочек машинописного текста с выдержками из "Писем незнакомки". Да, очень странно, что цитаты именно из этого произведения висели над кроватью ребенка, но, видимо, "так получилось" - и ничем иначе я объяснить это не могу. Поэтому когда я внезапно вспомнила про желание прочитать, в конце концов, "Письма", этот неровно обрезанный, обгрызенный и лохматый листочек сразу встал у меня перед глазами. Очень жалею сейчас, что в процессе ремонтов он потерялся. По памяти я могу восстановить лишь некоторые фразы, а как было бы интересно сравнить впечатления детства с нынешними. Я же тогда ни-че-го не понимала...
 
...И не факт, что понимаю что-то и сегодня. Но "Письма незнакомке" дали мне изрядную пищу для ума. Это небольшое произведение, буквально заворожившее меня своим изяществом и какой-то внутренней созвучностью многим моим мыслям. В целом оно аксиоматично; автор рассуждает о человеческих взаимоотношениях, но делает это не сухо и скучно, а подкрепляя рассуждения чрезвычайно выразительными примерами из жизни:
 
– Как называется такой брачный союз, когда мужчина довольствуется одной женщиной? – Спросил у американской студентки некий экзаменатор.
– Монотонный, – ответила она.
Дабы моногамия не обернулась монотонностью, нужно зорко следить за тем, чтобы нежность и формы ее выражения чередовались с чем-то иным. Любовную часть должны освежать «ветры с моря»: Общение с другими людьми, общий труд, зрелища. Похвала трогает, рождаясь как бы невзначай, непроизвольно – из взаимопонимания, разделенного удовольствия; становясь неприменно обрядом, она приедается.
 
Он не задерживается долго ни на одном из предметов, но его фразы настолько точны и законченны, что расширенные объяснения и не требуются: можно наслаждаться лаконичностью высказываний, при этом не упуская ни грана смысла из того, что хотел сказать автор. "Письма" очень легко воспринимаются: не так, будто это наставления и поучения, как надо жить, а так, будто с тобой ведет разговор очень-очень интересный собеседник. Эпистолярный жанр произведения, несомненно, способствует такому впечатлению. Я, если честно, готова цитировать его целыми главами, поскольку они заполнены чрезвычайно любопытными и верными наблюдениями над природой человеческой - пожалуй, приведу здесь еще один отрывок, как раз про книги:

 
Collapse )
 
По-моему, "Письма незнакомке" - это из разряда must read для любого человека. Что-то я пока не могу осознать полностью в силу возраста, но даже то, что мне удалось усвоить, заставило меня уважать Моруа и его творчество. И еще - когда я читала "Письма", один раз меня будто ударило электрическим током - я дословно узнала фразу с листка, который я упоминала в начале поста, причем она высветилась в моем мозгу так ярко, что я испытала невольную оторопь:
 
Жизнь - это борьба, и готовиться к ней нужно с детства.
promo book4you december 14, 2013 00:06 12
Buy for 100 tokens
На Книгозавре не так давно выложили пост с книжным граффити. Мне понравилась идея, и я закопалась в картинки. Нашла очень красивые! Книги Escif street art Симферополь Лиссабон Здания Петербург Димитров Тюмень Амстердам Питтсборо Лион Винница…